höher

'høːər

adj

plus haut, plus élevé, supérieur à

höher

h75a4e003ö/75a4e003her

I Adjektiv

Komparativ von siehe hoch

1 Beispiel: ein höherer Baum/höheres Haus un arbre plus haut/une maison plus haute

2 (größere Ausmaße habend) Beispiel: ein höherer Preis/Lebensstandard un prix/niveau de vie plus élevé; Beispiel: eine höhere Temperatur une température plus élevée; Beispiel: höhere Ansprüche des exigences plus grandes; Beispiel: der Schaden ist höher als erwartet les dégâts sont plus importants que prévu

3 (größere Bedeutung habend) Beispiel: ein höheres Ansehen un plus grand crédit; Beispiel: eine höhere Position une situation plus élevée; Beispiel: ein höherer Beamter un fonctionnaire haut placé; Beispiel: ein höherer Offizier un officier supérieur; Beispiel: ein höheres Gut un bien plus précieux

II Adverb

Komparativ von siehe hoch

1 plus haut; Beispiel: immer höher de plus en plus haut [dans le ciel]

2 (mit gesteigertem Wert) Beispiel: etwas höher bewerten apprécier mieux quelque chose; Beispiel: sich höher versichern augmenter sa police d'assurance

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.